La historia de la Familia Addams, entre el cine y la teleserie

Autor: clare missori ,
Insights
16 '8' '
Portada de La historia de la familia Addams, entre el cine y la teleserie

Siempre es mejor entrar de puntillas en la casa de una de las familias más extrañas del cine, la televisión y los dibujos animados. La familia Addams tiene una historia muy larga ya lo largo de los años no solo ha sabido hacerse querer, sino que se ha convertido en vocero de importantes mensajes como el de la inclusión y la lucha contra los prejuicios.

Una dinastía excéntrica sui generis, un señorío lúgubre y decadente, hábitos aterradores, personajes decididamente fuera de lo común y ese rítmico chasquido de dedos ahora universalmente reconocido. Tras el éxito llegaron también los videojuegos, los juegos de mesa, los muñecos de acción, los juegos arcade (entre ellos el pinball más vendido de la historia) y un sinfín de productos de merchandising.

Anuncio

Aquí hay una crónica de la familia Addams que pertenece a la pantalla grande y pequeña. Un recorrido por las series de televisión y películas realizadas hasta la fecha, que incluye también la flamante serie de televisión de Netflix que lleva el nombre del personaje Wednesday.

los orígenes

Nacido en Westfield (Nueva Jersey) el 7 de enero de 1912, el dibujante Charles "Chas" Addams fue conocido por su sentido del humor caracterizado por un tinte macabro, que más tarde lo hizo famoso. Las caricaturas eran de hecho un compendio de humor negro y sátira de las costumbres hacia la burguesía estadounidense de aquellos tiempos. Sus personajes eran raros y tenían gusto por lo macabro, pero no eran malos del todo, más bien amables, educados y dispuestos a ayudar a los demás.

Los primeros Addams en aparecer fueron Morticia y Lurch, el 6 de agosto de 1938. Originalmente, en las tiras cómicas, no todos los personajes tenían nombre, no estaban definidos con precisión y no tenían lazos familiares. Solo eran personas extrañas que hacían cosas de mala reputación.

1964-1966 - La familia Addams (serie de televisión)

Filmways TV Producción Inc.
La familia Addams - Actores de la serie de televisión de 1964 La familia Addams

En 1964, la emisora ​​estadounidense ABC (American Broadcasting Company) emitió la primera serie de televisión de La familia Addams creado por David Levy y producido por Nat Perrin. Filmado completamente en blanco y negro, se emitió durante dos temporadas de 64 episodios de 1964 a 1966.

El público tuvo que lidiar con una versión de los personajes muy similar a la de los dibujos animados, con un humor incluso cercano al de las películas de los hermanos Marx, considerando la amistad entre el productor de la serie y el propio Groucho Marx.

no son pocos las curiosidades que giran en torno a esta serie, pero ciertamente era una versión muy fiel al original: el mismo Charles Addams de hecho eligió los nombres de los personajes que no lo tenían en los dibujos animados y creó relaciones familiares entre ellos que luego se mantuvieron para los otros productos y quedaron impresionados. en nuestra memoria.

Entonces Fester se convirtió en el hermano de Gomez, mientras que Nonna era oficialmente la madre de Morticia.

Anuncio

En el elenco de la serie de televisión había Carolyn Jones como Morticia Addams (y Ofelia Frump en algunos episodios) e John Astin (padre adoptivo de Sean Astin, Mikey Walsh en Los Goonies y Sam en El señor de los anillos) en las de Gomez Addams. Lisa Loring interpretó a Wednesday Addams, Ken Weatherwax fue Pugsley Addams, Blossom Rockalias the Grandma. Margaret Hamilton interpretó al personaje menos recurrente de la abuela Frump.

El tío Fester se basó libremente en el protagonista de una conocida película de 1922, Nosferatu el vampiro de Friedrich Wilhelm Murnau. El actor que lo interpretó, Jackie Coogan, era el niño muy popular en The Brat de Charlie Chaplin.

No es ningún secreto que Lurch Butler, también interpretado por ted cassidy, fue un tributo a Frankenstein, del best-seller de Mary Shelley El monstruo de Frankenstein. 

el espeluznante Mano en las caricaturas tenía el nombre de Cosa (La Cosa). De hecho, este último sufrió un gran cambio en la serie de televisión: en la versión televisiva era una mano real dispuesta a ofrecer ayuda a la familia. En los dibujos animados, en cambio, lo llamaban The Thing, parecía una persona que nunca se mostraba en su totalidad y que simplemente observaba. Aunque en las caricaturas el letrero colocado en la puerta decía "Beware of the Thing" (Cuidado con la Cosa) no era una criatura violenta y aterradora, sino mansa, tímida y temerosa. Para cambiar la apariencia del personaje, la casa productora de la serie se inspiró en una caricatura fechada en 1954: dos manos sin el resto del cuerpo manejaban la música transmitida por un tocadiscos mientras la familia estaba reunida en la sala y así Mano se convirtió en Mano.

Producto recomendado 24.99 € desde Amazon

1972 - Scooby Special (episodio de serie animada)

Anuncio
La familia Addams: Shaggy y Lurch en el especial de Scooby Doo conocen a la familia Addams

En el tercer episodio de la primera temporada de Scooby Special (Las nuevas películas de Scooby-Doo), Scooby y sus compañeros se topan con la casa de la familia Addams y son contratados como sirvientes. Morticia y Gomez están de vacaciones y Mystery Inc. también para resolver el misterio: descubren que la pequeña ha sido secuestrada y escondida por un buitre mecánico de los vecinos para asustar a los Addams y hacer que se vayan debido a la presencia sombría no deseada. .

titulado Scooby Doo Conoce a la familia Addams (Miércoles falta), el episodio se emitió en los Estados Unidos el 23 de septiembre de 1972.

El doblaje original se encargó a los actores en sus respectivos papeles: Carolyn Jones, John Astin, ted cassidy y Jackie Coogan, expresaron a Morticia, Gomez, Lurch y Uncle Fester. En cambio, Pugsley fue interpretada por Jodie Foster, quien también repetirá el papel en una serie animada posterior dedicada a la familia.

En la edición italiana, como era costumbre en esos años, se cambiaron los nombres de los personajes: Morticia se había convertido en Mortisia, el tío Fester era el tío Bubbone, Pugsley era Carlino, Mano tenía el nombre de Cosino, Lurch of Ambush, Cousin Itt era Cousin Ititì. Los únicos que mantuvieron sus nombres fueron Gómez y Miércoles, este último sin embargo traducido al italiano.

1973-1975 - La familia Addams (serie animada)

La familia Addams: personajes de la serie animada de la familia Addams de 1973

Del éxito de los personajes que aparecían en el episodio de Scooby Special, nació en 1973 la serie animada de televisión. La familia Addams producido por Hanna-Barbera. Los personajes se inspiraron directamente en los dibujados por Addams en lugar de los de la serie de televisión de la década de XNUMX.

El doblaje original presentaba a Jackie Coogan y ted cassidy repiten sus papeles como Fester y Lurch. En cambio, John Astin y Carolyn Jones no expresaron a Gomez y Morticia y fueron reemplazados por los actores de voz habituales de las caricaturas de Hanna-Barbera: lennie weinrib e janet valdo (quien en el episodio de Special Scooby había expresado a Grandma).

También en este caso los nombres en la versión italiana se han cambiado profundamente: la familia estaba formada por los cónyuges Mortirio y Mortiria, sus hijos Nottolo y Nottola, La Nonna y Zio Ulcera, así como su mayordomo Bruto. Las mascotas eran un buitre y un pulpo.

No Villa Addams: en la serie animada la familia viajaba a bordo de una camper de estilo victoriano y por lo tanto las aventuras eran siempre en el camino. El tema principal también era diferente al del programa a pesar de mantener el riff de cuatro notas de la serie original.

1973 - The Addams Family Fun-House (variedad musical) 

A fines de 1972, ABC produjo el episodio piloto de una variedad musical titulada La casa de diversión de la familia Addams.

Anuncio

El director musical fue Bob Alberti. Los escritores del programa fueron Jack Riley e liz torres que interpretó a Gómez y Morticia. Stubby Kaye estaba en el papel del tío Fester, Pat McCormick era Lurch y Butch Patrick era Pugsley. Felix Silla retomó el papel de Cousin Itt, creando así un puente con la serie de televisión original.

El piloto se emitió en 1973, pero como nunca se financió una serie para seguirlo, el programa simplemente se mostró como un especial de televisión.

1977 - Halloween con la familia Addams (película de reunión)

David LevyPaul Pieratt
La familia Addams - Escena de la película de Halloween con la familia Addams

Once años después del final de la serie de televisión, en 1977, ABC volvió a emitir una reunión televisiva titulada Halloween con la familia Addams (Halloween con la Nueva Familia Addams). El director fue David Steinmetz y el elenco estuvo formado por todos los actores originales excepto la actriz que interpretó a la abuela. Wednesday y Pugsley habían crecido bastante desde los años sesenta.

La trama era, como de costumbre, simple e ingeniosa: mientras Gómez salía de casa para asistir a una reunión de su logia en Tombstone, Arizona, los Addams se encontraban hospedando a Pancho, hermano de Gómez y quien alguna vez cortejó a la fatal Morticia.

Producto recomendado 62.99 € desde Amazon

1991 - La familia Addams (película)

La familia Addams en la película de 1991

En la década de XNUMX, Orion Pictures heredó los derechos de la franquicia. La productora decidió desarrollar una versión cinematográfica producida por Scott Rudin y dirigida por el debutante Barry Sonnenfeld. Sin embargo, el estudio estaba experimentando graves problemas financieros y se vio obligado a vender los derechos estadounidenses de la película a Paramount Pictures, mientras que Metro-Goldwyn-Mayer se hizo cargo de la distribución internacional.

Rudin prefirió referirse al estilo de los dibujos animados más que a las producciones televisivas que consideraba superficiales. Afortunadamente, gracias a la extensa campaña publicitaria y al reparto estelar, la película La familia Addams resultó ser un gran éxito comercial.

Culto de los 90, muchos años después, algunos de los actores siguen actuando en la escena cinematográficaAnjelica Huston en el papel de una inolvidable Morticia e raúl julia en la de Gómez. Christopher Lloyd, conocido como Back to the Future Doc, era como Fester. El papel del miércoles había sido asignado a Christina Ricci. Jimmy Workman fue Pugsley, Judith Malina como abuela, Carel Struycken fue Lurch y Christopher Hart interpretó a Mano. Esta es la película en la que se vio por primera vez al personaje de Mano deambulando libremente por la casa en lugar de salir de cajas y cofres.

La trama presentaba a los personajes al gran público y los hechos giraban en torno a Gómez atormentado por la desaparición de su hermano Fester tras una riña. Hasta que un hombre que se parecía a Fester y un misterioso médico alemán aparecieron en la casa de los Addams, engañando a Gómez para que encontrara y trajera a su hermano. En realidad, el médico era un fraude que pretendía robar las riquezas escondidas en la mansión Addams engañando a Fester. El miércoles había adivinado el engaño, pero gracias a su abogado el estafador logró declarar a Fester dueño de todo. Al final, sin embargo, el tío Fester recobró el sentido y decidió aliarse con los Addams, destruyendo el engaño.

• Dónde verlo: La familia Addams está disponible para transmitir en Prime Video

Producto recomendado 55 € desde Amazon

1992-1993 - La familia Addams (serie animada)

El éxito de la película de 1991 dirigida por Sonnenfeld ha reavivado el interés general por los personajes de Charles Addams, hasta el punto de iniciar la realización de una serie de animación, La familia Addams, el segundo en orden cronológico producido por Hanna-Barbera.

La serie se emitió de 1992 a 1993, en el canal de televisión ABC, retomando las características originales de la serie de televisión y, a diferencia de la primera que estaba ambientada en una caravana, cada episodio transcurría en la casa de los Addams.

1993 - La familia Addams 2 (película)

La familia Addams - Personajes principales de la película La familia Addams 2

La buena respuesta de la película de 1991 llevó a la producción de una secuela, La familia Addams 2, manteniendo la dirección de Barry Sonnenfeld como en la primera película. La película se estrenó en los cines estadounidenses a partir de noviembre de 1993, en cambio en Italia a partir de enero de 1994.

En este caso, los guionistas tenían mucha más libertad lo que les llevó a recuperar situaciones y gags que gustaban especialmente de los dibujos animados originales.

La trama: La familia Addams está lidiando con algunas noticias. Morticia y Gómez anuncian el nacimiento del pequeño Pubert, quien luego es confiado a la bella y macabra niñera que hace perder la cabeza al tío Fester. El miércoles es enviada a un campamento de verano y tendrá que lidiar con sus compañeros de clase, unos adolescentes normales más o menos entrometidos, entre los que, sin embargo, también encontrará un alma gemela.

• Dónde verlo: La familia Addams 2 está disponible para transmisión en Prime Video

Producto recomendado ??? € desde Amazon

1998 - La familia Addams se reúne (película)

La familia Addams - Tim Curry interpreta a Gomez y Daryl Hannah Morticia en The Addams Family Reunites

La muerte de Raúl Julia, quien interpretó a Gómez en las dos primeras películas, canceló la idea de una tercera película en 1994.

Recién en 1998 se estrenó la película. La familia Addams se reúne (Addams Family Reunion) producida por Saban en colaboración con Warner Bros., encomendando la dirección a David Payne. No era una secuela, el elenco había cambiado por completo después de que Anjelica Houston y Christopher Lloyd (Morticia y Uncle Fester respectivamente) se negaran a aceptar el papel de sus papeles. Christina Ricci y Jimmy Workman ya eran demasiado mayores para interpretar a los hijos de los Addams.

Tim Curry y Daryl Hannah fueron elegidos como los nuevos intérpretes de Gomez y Morticia, mientras que Pat Thomas interpretó a Fester y Nicole Fugere el miércoles.

En esta película, Gómez descubre que sus padres padecen la enfermedad de Waltzheimer. Entonces decide reunir a la familia para tratar de averiguar si existe una cura. Sin embargo, la empresa encargada de investigar a todos sus parientes olvida una "d" en el apellido, por lo que la familia Adams se reúne y no los Addams. Luego viene el cruel Dr. Philip que quiere cambiar el testamento y envenenar a los Addams. Mientras tanto, Fester y Mano intentan atrapar a un perro mutante comiendo pelo mientras Pugsley se enamora de Gina, uno de los miembros de la familia Adams que ha sido reunido por error.

Producida por Saban Entertainment y Family Fox Films, la película fue pensada como piloto para una serie de televisión posterior y se emitió para inaugurar el canal de televisión por cable Family Fox Network. La película se había distribuido directo a video solo en formato VHS, hasta la fecha no hay una edición en DVD o Blu-ray.

Producto recomendado ??? € desde Amazon

1998-1999 - La nueva familia Addams (serie de televisión)

La familia Addams: Glenn Taranto interpreta a Gomez Addams y Ellie Harvie interpreta a Morticia.

La película de 1998 The Addams Family Reunites dirigida por Payne fue pensada como piloto para una nueva serie de televisión que consta de 65 episodios. La nueva familia Addams, rodada en Canadá, con actores diferentes a la película piloto. Prácticamente todo el elenco había sido reemplazado, con la única excepción de Nicole Fugere (miércoles). Gómez fue interpretado por Glenn Tarento, Morticia Addams de ellie harvie. Para el papel del abuelo Addams llamaron John Astin, el que interpretó a Gómez en los años sesenta.

Muchos detalles cambiaron a partir de la residencia Addams: en el original la residencia era 001 Cimitery Lane, mientras que en The New Addams Family era 1313 Cimitery Lane. 

Casi todos los 65 episodios se rodaron en Vancouver, Columbia Británica, Canadá, mientras que los últimos se rodaron en los Estados Unidos.

2010 - La familia Addams (musical)

En 2007 comienza la producción del musical La Familia Addams. La música está compuesta por Andrew Lippa con libreto de Marshall Brickman y Rick Elice.

Se estrenó en Chicago el 14 de diciembre de 2009, después de lo cual el musical se estrenó en Broadway en 2010. El elenco original estaba protagonizado por Nathan Lane como Gomez y Bebe Neuwirth como Morticia.

En Italia el musical llegó en 2014 con el título La familia Addams. Elio (el de Elio y los cuentos tensos) asumió el papel de Gómez y Geppi Cucciari los de Morticia.

El musical ha sido galardonado con muchos premios, como el Drama League Award y el Drama Desk Award. La versión puesta en escena en Chicago ganó el codiciado premio Jeff.

La trama del musical cuenta la historia de una joven de XNUMX años que trae a casa a su novio, Lucas Beineke, y a sus padres. La familia Addams visita el cementerio para la reunión anual de todos los miembros de la familia ("vivos, muertos e inseguros"). Aquí, el tío Fester insta a los ancestros de los Addams a que no regresen a sus tumbas sino que los ayuden a disuadir a Wednesday de casarse con Lucas. 

2019 - La familia Addams (película animada)

Con un estilo perfecto de Halloween, el largometraje de animación se estrenó en los cines italianos el 31 de octubre de 2019. La familia Addams dirigida por Greg Tiernan y Conrad Vernon. En Estados Unidos ya se estrenó el 11 de octubre de 2019 con el título La familia Addams.

La trama ve a la familia confrontando a Margaux Needler, una astuta presentadora de telerrealidad. Mientras tanto, los Addams organizan una de sus reuniones familiares y se preparan para recibir a sus extraños parientes de todas partes. Por primera vez, la trama revela cómo Gómez y Morticia se conocieron y se enamoraron perdidamente.

Entre los actores de doblaje: Oscar Isaac como Gomez Addams, Charlize Theron como Morticia, Chloë Grace Moretz como Wednesday, Finn Wolfhard como Pugsley. Nick Kroll como el tío Fester, Bette Midler como la abuela Addams y Conrad Vernon como Lurch. Snoop Dogg, por otro lado, era la voz de Cousin Itt.

La familia Addams - Morticia y Gomez se abrazan en la película animada de 2019

• Dónde verlo: La familia Addams 2 está disponible para transmitir en Prime Video y Netflix

Producto recomendado 12.9 € desde Amazon

2021 - La familia Addams 2 (película)

Tras el gran éxito de la película animada CGI de 2019 solo en su primera semana de proyección, se anunció de inmediato la producción de una secuela.

con el titulo La familia Addams 2 (The Addams Family 2), se estrenó para streaming y en los cines de EE. UU. el 1 de octubre de 2021 y en los cines italianos el 28 de octubre. Dirigida por Greg Tiernan y Conrad Vernon, recibió una nominación a Mejor guión gráfico (2022 - Premio Annie) y uno a la mejor película de animación (2022 - Premio Saturno).

Después de la decepción del miércoles por no ganar la feria de ciencias, Gómez decide llevar a la familia de vacaciones por los Estados Unidos. Sin embargo, un misterioso abogado, Mustela, afirma que Wednesday fue intercambiado al nacer y que en realidad puede no ser un Addams. Paseando por Salem en Massachusetts, las Cataratas del Niágara, Sleepy Hollow en el estado de Nueva York, Miami, San Antonio, el Gran Cañón, Sausalito en California, el miércoles tendrá toda la confirmación que necesita.

La familia Addams 2 - Morticia y Gomez toman el sol en la playa

• Dónde verlo: La familia Addams 2 está disponible para transmitir en Prime Video

2022 - miércoles (serie de televisión derivada)

Producida por MGM Television, con la dirección de Tim Burton, Alfred Gough y Miles Millar como showrunners, la serie de televisión miércoles es una comedia de misterio y sobrenatural, derivada de La familia Addams. La banda sonora estuvo a cargo del premiado Danny Elfman.

De nuevo el reparto es espectacular: Jenna Ortega como protagonista en el papel de Miércoles, Luis Guzmán es el elegido para Gómez y Catherine Zeta Jones es una espléndida Morticia. El nombre de Christina Ricci (quien interpreta a Wednesday en las películas de 1991 y 1993) también se ha sumado al elenco, pero su personaje aún no ha sido revelado. 

El miércoles se transmitirá en Netflix en ocho episodios, para la primera temporada, que presentará a una estudiante de secundaria de Wednesday Addams que lucha con sus poderes psíquicos.

Televisión MGM
La familia Addams - Escena de la serie spin-off protagonizada por Gomez, Wednesday y Morticia
Jenna Ortega juega el miércoles, junto a Luis Guzmán y Catherine Zeta Jones como Gómez y Morticia.

• Dónde verlo: Se emitirá en Netflix el miércoles 23 de noviembre de 2022

 

¡No te pierdas nuestras últimas noticias!

Suscríbete a nuestros canales y mantente actualizado

Artículo 1 de 10

Se publicará biografía de Ant-Man [VIDEO]

¡Mira el video con la presentación de Paul Rudd del libro que narra la vida de Ant-Man! ¡Del elemento de fantasía a la realidad!
Autor: Mauro G. Pozzuoli ,
Se publicará biografía de Ant-Man [VIDEO]

El actor Paul Rudd, conocido intérprete de Scott Lang / Hombre Hormiga en las películas de Marvel Cinematic Universe (MCU), hizo un nuevo video muy divertido para presentar el lanzamiento del libro escrito por Scott Lang titulado Cuidado con el pequeño. El título en inglés se puede traducir como Cuidado con el pequeño.

Scott decidió publicar una autobiografía y el libro aparecerá en la película Ant-Man y la avispa: Quantumania, pero a partir de septiembre también será un libro a la venta. A continuación, el video en inglés con la presentación del libro de Scott Lang Look out for the little guy, publicado por la cuenta oficial de Twitter de Marvel Studios: 

Estoy buscando otros artículos para ti...