Enrico Bertorelli, la voz italiana de Cell en Dragon Ball Z y Dragon Ball GT, que puedes escuchar en el video de arriba, falleció a la edad de 78 años.
El actor de doblaje de origen turinés es murió el 30 de noviembre de 2020 en Milán tras una larguísima carrera en cine, televisión y series de animación.
Ha pasado de telenovelas como Paths y Fever of Love a dibujos animados como Batman, The Legend of Zorro, Inspector Gadget, Ninja Turtles, Tazmania y muchos otros.
Incluso prestó su voz a los protagonistas de famosas sagas de videojuegos. fue, de hecho, Warren Vidic en Assasin's Creed, Ambassador Udina en Mass Effect y Theophile Paddington en Alone in the Dark.
[ID de Twitter="1333447769147797506"]
Los fanáticos de Goosebumps seguramente habrán reconocido su voz como la del narrador. Los amantes del cine, por otro lado, lo han escuchado dando voz a actores como Richard Jordan en Gettysburg, Bernand Collins en Life's Cruel Gardens, Edward James Olmos en Selena y Serban Celea en The Commander.
De hecho, Enrico Bertorelli no sólo ha doblado, sino también actuó en cine y televisión, siguiendo los pasos de su hermano y hermana, ambos actores.
Muchos lo recuerdan como el padre de Cristina D´Avena en la serie de televisión Arriva Cristina, Cristina y Cri Cri, emitida entre 1988 y 1991 en las cadenas de Mediaset. Cristina D'Avena recordó a su padre televisivo en su perfil de Instagram, publicando un breve video y su emotivo saludo a su colega.
Bertorelli también ha participado en varias representaciones teatrales tanto en Italia como en Suiza, actuando en particular en la de Lugano. También fue profesor de interpretación y dicción en la escuela Progetto Teatro 3 de Milán.
Lamentablemente en 2008 fue víctima de un accidente automovilístico que dañado las cuerdas vocales. Habiendo perdido su herramienta de trabajo más valiosa, pronto se vio obligado a retirarse del doblaje.
RIP Enrico Bertorelli
